Hindi

हे कुंतीपुत्र! मनुष्य अंत समय में जिस-जिस भाव का स्मरण करते हुए शरीर त्यागता है, उसी-उसी भाव को वह प्राप्त होता है, क्योंकि वह सदा उसी भावना में रमा रहता है।

English

Whatever state of being one remembers when giving up the body at the end, that very state he attains, O son of Kunti, ever having been absorbed in that thought.