Gitaduniaअर्जुनविषादयोग — ARJUNA VISHADA YOGA
गाण्डीवं स्रंसते हस्तात्त्वक्चैव परिदह्यते ।न च शक्नोम्यवस्थातुं भ्रमतीव च मे मनः ॥ १.३० ॥
gandivam sramsate hastat tvak chaiva paridahyate na cha shaknomy avasthatum bhramativa cha me manah
Hindi
मेरे हाथ से गाण्डीव धनुष गिरा जा रहा है, त्वचा भी जल रही है। मैं खड़ा रहने में भी असमर्थ हूँ और मेरा मन मानो भ्रमित हो रहा है।
English
The Gandiva bow is slipping from my hand, and my skin is burning all over. I am unable to stand, and my mind seems to be reeling.
Verse 30 / 47 in Chapter 1