गुणत्रयविभागयोग — GUNATRAYA VIBHAGA YOGA
तमस्त्वज्ञानजं विद्धि मोहनं सर्वदेहिनाम् ।प्रमादालस्यनिद्राभिस्तन्निबध्नाति भारत ॥ १४.८ ॥
tamas tv ajnana-jam viddhi mohanam sarva-dehinam pramadalasya-nidrabhis tan nibadhnati bharata
Hindi
हे भारत! तमोगुण को अज्ञान से उत्पन्न और समस्त देहधारियों को मोहित करने वाला जानो। यह प्रमाद, आलस्य और निद्रा के द्वारा बाँधता है।
English
Know ignorance to be born of unawareness, deluding all embodied beings; it binds them through negligence, laziness, and excessive sleep, O Bharata.
Verse 8 / 27 in Chapter 14