Gitaduniaक्षेत्रक्षेत्रज्ञविभागयोग — KSHETRA KSHETRAJNA VIBHAGA YOGA
अविभक्तं च भूतेषु विभक्तमिव च स्थितम् ।भूतभर्तृ च तज्ज्ञेयं ग्रसिष्णु प्रभविष्णु च ॥ १३.१६ ॥
avibhaktam cha bhuteshu vibhaktam iva cha sthitam bhuta-bhartri cha taj jneyam grasishnu prabhavishnu cha
Hindi
वह समस्त प्राणियों में अविभाजित होते हुए भी विभाजित सा प्रतीत होता है। उस ज्ञेय तत्त्व को प्राणियों का धारण-पोषण करने वाला, संहार करने वाला और उत्पन्न करने वाला जानो।
English
Undivided, yet appearing as if divided among beings, that which is to be known is also the sustainer of beings, and both their devourer and their originator.
Verse 16 / 34 in Chapter 13