Gitaduniaक्षेत्रक्षेत्रज्ञविभागयोग — KSHETRA KSHETRAJNA VIBHAGA YOGA
पुरुषः प्रकृतिस्थो हि भुङ्क्ते प्रकृतिजान्गुणान् ।कारणं गुणसङ्गोऽस्य सदसद्योनिजन्मसु ॥ १३.२१ ॥
purushah prakriti-stho hi bhunkte prakriti-jan gunan karanam guna-sango 'sya sad-asad-yoni-janmasu
Hindi
प्रकृति में स्थित पुरुष ही प्रकृति से उत्पन्न गुणों का भोग करता है। गुणों के प्रति यह आसक्ति ही उसके शुभ और अशुभ योनियों में जन्म का कारण है।
English
The spirit, dwelling in material nature, experiences the qualities born of nature. Attachment to these qualities is the cause of its birth in good and evil wombs.
Verse 21 / 34 in Chapter 13