Gitaduniaक्षेत्रक्षेत्रज्ञविभागयोग — KSHETRA KSHETRAJNA VIBHAGA YOGA
य एवं वेत्ति पुरुषं प्रकृतिं च गुणैः सह ।सर्वथा वर्तमानोऽपि न स भूयोऽभिजायते ॥ १३.२३ ॥
ya evam vetti purusham prakritim cha gunaih saha sarvatha vartamano 'pi na sa bhuyo 'bhijayate
Hindi
जो पुरुष और गुणों सहित प्रकृति को इस प्रकार जानता है, वह किसी भी अवस्था में रहते हुए भी फिर जन्म नहीं लेता।
English
One who understands the spirit and material nature together with its qualities in this way, whatever mode of life he may lead, is not born again.
Verse 23 / 34 in Chapter 13