Gitaduniaक्षेत्रक्षेत्रज्ञविभागयोग — KSHETRA KSHETRAJNA VIBHAGA YOGA
समं पश्यन्हि सर्वत्र समवस्थितमीश्वरम् ।न हिनस्त्यात्मनात्मानं ततो याति परां गतिम् ॥ १३.२८ ॥
samam pashyan hi sarvatra samavasthitam ishvaram na hinasty atmanatmanam tato yati param gatim
Hindi
क्योंकि सर्वत्र समान रूप से स्थित ईश्वर को समान दृष्टि से देखता हुआ मनुष्य अपने आप से अपनी आत्मा का हनन नहीं करता, इसलिए वह परम गति को प्राप्त होता है।
English
Seeing the Lord equally present everywhere, one does not degrade the self by the self, and thereby attains the highest goal.
Verse 28 / 34 in Chapter 13