Hindi

किंतु जो ज्ञान बिना किसी कारण के एक ही कार्य में संपूर्णता के भाव से आसक्त हो जाता है, जो सत्य से रहित और तुच्छ है, वह तामसिक कहा गया है।

English

But that knowledge which clings to a single effect as if it were everything, without reason, trivial, and devoid of real understanding, is declared to be in the mode of ignorance.