Gitaduniaमोक्षसंन्यासयोग — MOKSHA SANYASA YOGA
न तदस्ति पृथिव्यां वा दिवि देवेषु वा पुनः ।सत्त्वं प्रकृतिजैर्मुक्तं यदेभिः स्यात्त्रिभिर्गुणैः ॥ १८.४० ॥
na tad asti prithivyam va divi deveshu va punah sattvam prakriti-jair muktam yad ebhih syat tribhir gunaih
Hindi
पृथ्वी पर, अथवा स्वर्ग में देवताओं के बीच भी, ऐसा कोई प्राणी नहीं है जो प्रकृति से उत्पन्न इन तीनों गुणों से मुक्त हो।
English
There is no being on earth, or even among the gods in heaven, who is free from these three gunas born of material nature.
Verse 40 / 78 in Chapter 18