विश्वरूपदर्शनयोग — VISHVARUPA DARSHANA YOGA
द्यावापृथिव्योरिदमन्तरं हि व्याप्तं त्वयैकेन दिशश्च सर्वाः ।दृष्ट्वाद्भुतं रूपमुग्रं तवेदं लोकत्रयं प्रव्यथितं महात्मन् ॥ ११.२० ॥
dyav-aprithivyor idam antaram hi vyaptam tvayaikena dishash cha sarvah drishtvadbhutam rupam ugram tavedam loka-trayam pravyathitam mahatman
Hindi
हे महात्मन्! आकाश और पृथ्वी के बीच का यह संपूर्ण अंतराल तथा समस्त दिशाएँ अकेले आपके द्वारा ही व्याप्त हैं। आपके इस अद्भुत और भयंकर रूप को देखकर तीनों लोक व्याकुल हो गए हैं।
English
This entire space between heaven and earth, and all the directions, are pervaded by You alone. Having seen this wondrous and terrible form of Yours, O great Being, the three worlds tremble.
Verse 20 / 55 in Chapter 11