भक्तियोग — BHAKTI YOGA
क्लेशोऽधिकतरस्तेषामव्यक्तासक्तचेतसाम् ।अव्यक्ता हि गतिर्दुःखं देहवद्भिरवाप्यते ॥ १२.५ ॥
klesho 'dhikataras tesham avyaktasakta-chetasam avyakta hi gatir duhkham dehavadbhir avapyate
Hindi
जिनका चित्त अव्यक्त में आसक्त है, उनके लिए यह मार्ग अधिक कष्टकारी है, क्योंकि देहधारियों के लिए अव्यक्त गति को प्राप्त करना अत्यंत कठिन है।
English
The difficulty for those whose minds are attached to the unmanifest is greater, for the unmanifest path is hard for embodied beings to attain.
Verse 5 / 20 in Chapter 12