आत्मसंयमयोग — DHYANA YOGA
सर्वभूतस्थितं यो मां भजत्येकत्वमास्थितः ।सर्वथा वर्तमानोऽपि स योगी मयि वर्तते ॥ ६.३१ ॥
sarva-bhuta-sthitam yo mam bhajaty ekatvam asthitah sarvatha vartamano 'pi sa yogi mayi vartate
Hindi
जो पुरुष एकत्व में स्थित होकर सभी प्राणियों में स्थित मुझ परमात्मा को भजता है, वह योगी हर प्रकार से रहते हुए भी मुझमें ही स्थित रहता है।
English
The yogi who, established in oneness, worships Me as present in all beings, abides in Me, whatever the mode of life he may be leading.
Verse 31 / 47 in Chapter 6