आत्मसंयमयोग — DHYANA YOGA
जितात्मनः प्रशान्तस्य परमात्मा समाहितः ।शीतोष्णसुखदुःखेषु तथा मानापमानयोः ॥ ६.७ ॥
jitatmanah prashantasya paramatma samahitah shitoshna-sukha-duhkheshu tatha manapamanayoh
Hindi
जिसने अपने मन को जीत लिया है और जो शांत है, उसका परमात्मा के साथ पूर्ण सामंजस्य रहता है, चाहे सर्दी-गर्मी हो, सुख-दुःख हो, या मान-अपमान हो।
English
For one who has conquered the mind and is tranquil, the Supreme Self remains steadily present, whether in cold or heat, pleasure or pain, honor or dishonor.
Verse 7 / 47 in Chapter 6