Gitaduniaगुणत्रयविभागयोग — GUNATRAYA VIBHAGA YOGA
गुणानेतानतीत्य त्रीन्देही देहसमुद्भवान् ।जन्ममृत्युजरादुःखैर्विमुक्तोऽमृतमश्नुते ॥ १४.२० ॥
gunan etan atitya trin dehi deha-samudbhavan janma-mrityu-jara-duhkhair vimukto 'mritam ashnute
Hindi
देह से उत्पन्न इन तीनों गुणों को पार करके, देहधारी जन्म, मृत्यु, वृद्धावस्था और दुःखों से मुक्त होकर अमृतत्व को प्राप्त करता है।
English
Having transcended these three gunas that arise with the body, the embodied soul, freed from birth, death, old age, and sorrow, attains immortality.
Verse 20 / 27 in Chapter 14