Gitaduniaसांख्ययोग — SANKHYA YOGA
त्रैगुण्यविषया वेदा निस्त्रैगुण्यो भवार्जुन ।निर्द्वन्द्वो नित्यसत्त्वस्थो निर्योगक्षेम आत्मवान् ॥ २.४५ ॥
trai-gunya-vishaya veda nistrai-gunyo bhavarjuna nirdvandvo nitya-sattva-stho niryoga-kshema atmavan
Hindi
वेद तीनों गुणों (सत्, रज, तम) से संबंधित विषयों का वर्णन करते हैं। हे अर्जुन! तुम इन तीनों गुणों से परे हो जाओ, द्वंद्वों से रहित, सदा सत्त्व में स्थित, योग-क्षेम की चिंता से मुक्त और आत्मवान बनो।
English
The Vedas deal mainly with the three gunas. O Arjuna, rise above these three gunas, be free from dualities, ever established in truth, unconcerned with gain and security, and self-possessed.
Verse 45 / 72 in Chapter 2