श्रद्धात्रयविभागयोग — SHRADDHATRAYA VIBHAGA YOGA
यत्तु प्रत्युपकारार्थं फलमुद्दिश्य वा पुनः ।दीयते च परिक्लिष्टं तद्दानं राजसं स्मृतम् ॥ १७.२१ ॥
yat tu pratyupakarartham phalam uddishya va punah diyate cha parikishtam tad danam rajasam smritam
Hindi
किंतु जो दान बदले में उपकार की आशा से, या फल पाने की इच्छा से, अनिच्छापूर्वक दिया जाता है, उस दान को राजसिक कहा गया है।
English
But that gift which is given in expectation of some return, or with an eye to reward, and given reluctantly, is remembered as charity in the mode of passion.
Verse 21 / 28 in Chapter 17