Hindi

जो दान अनुचित स्थान और समय पर, अयोग्य पात्रों को, बिना सम्मान के और तिरस्कारपूर्वक दिया जाता है, उसे तामसिक दान कहा जाता है।

English

That gift given at an improper place or time, to unworthy recipients, without respect and with contempt, is declared to be charity in the mode of ignorance.