Hindi

इस वृक्ष की शाखाएँ ऊपर और नीचे फैली हुई हैं, जो गुणों से पुष्ट और विषयों से युक्त हैं। इसकी जड़ें भी नीचे की ओर फैली हुई हैं, जो मनुष्यलोक में कर्मों से बँधी हुई हैं।

English

Its branches, nourished by the gunas and putting forth sense objects as their shoots, extend both downward and upward. Its roots, bound to action, spread downward into the world of men.